arsuyne.adv
4 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
一回
once; one time ⚠ AI·40%
pirka (a) arsuyne kusu yaysamne
いいよ、一度だから普通に
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
arsuyne nea a=ekasi ne noyne a=ramu sumawe a=kor wa
一度その私のおじいさんであるらしいと思う熊をしとめて
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
arsuyne
一回、一度
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
More corpus examples for “arsuyne” ↗arsuyne ku=e rusuy na...
マクワウリ(Makuwauri)
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| arsuyne | アㇻスイネ | 副 | 【副】[ar-suy-ne 一・回・として] 一回。 arsuyne patek ku=kiske a p un アㇻスイネ パテㇰ クキㇱケ アプン １回だけ(カヤを)背負っただけだよ｡(Ｓ) arsuyne ka kanpi ek isam アㇻスイネ カ カンピ エキサㇺ 一回も手紙が来ない｡(Ｗ) ☆参考 回数… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| arsuyne | アㇻスイネ | アㇻスイネ 【ar-suy ne】１回，１度．オッコー オッコー アㇻスイネ エン・ラㇺエイキ ワ エン・コレ＝ちょっとお姉さんお姉さん，１回私の言うことを聞いてくれ．"コシンプ" セコㇿ ア・イェ ㇷ゚ アナㇰネ アイヌ ナンカ ソモ コㇿ ペ ネ ワ アㇻスイネ カ ヌカㇻ パ ㇷ゚ アナㇰネ ソモ オイラ パ ワ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| arsuyne | 一回、一度 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| arsuyne | １回 arsuyと異なり、連用語として使う。◆arsuyne patek（一回だけ） arsuyne ka（一回も） | アイヌ語電子辞書 |