asirupas
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
初雪，新雪
first snow; fresh snow ⚠ AI·40%
asir’upas
初雪
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “asir'upas” ↗Hokkaido ta asir'upas as noyne an.
サネカズ(Sanekazu)
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| asir'upas | アシㇼウパㇱ | アシㇼウパㇱ 【asir-upas】初雪，新雪．▷アシㇼ＝新しい ウパㇱ＝雪"ウクラン アㇱ アシㇼ ウパㇱ カ タ ポーロ カムイ ルウェヘ アン ク・イシトマ クス ク・キラ ワ ク・イワㇰ" セコㇿ ハㇻキソ ウン ウナㇻペ ハウェアン＝「昨夜降った新しい雪の上に大きい熊の足跡があり，私は恐ろしくなって逃げ帰って… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| asirupas | 初雪 新雪 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| asir’upas | 初雪 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |