Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

askaysam

アㇱカイサㇺ Corpus ↗

askaysam

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

利き腕側

the side of one's dominant arm ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

u askaysam ta

右手で

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “askaysam” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
askaysamアㇱカイサㇺアㇱカイサㇺ 【askay-sam】利き腕側.▷アㇱカイ=利き腕 サㇺ=側チㇷ゚ コ(ク・オ) ヒ タ アナㇰネ アㇱカイサㇺ ネ トゥリ ケイワンケ(ク・エイワンケ)=舟に乗る時は,利き腕の方の手で棹を使うのだ.萱野茂のアイヌ語辞典
askaysam利き腕側アイヌ語電子辞書