Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

askor'eani

アㇱコㇿエアニ Corpus ↗

askoreani

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

両手で抱え持つ

to hold in both arms ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
askorani
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
askor'eaniアㇱコㇿエアニアㇱコㇿエアニ 【askor-e-ani】両手で抱え持つ.▷アㇱコㇿ=両手いっぱい エ=〜でもって アニ=手に持つタヌクラン ホカ ア・オ クス ネ ナ ソイネ ワ チクニ アㇱコㇿエアニ ワ アフンケ ワ アヌ=今夜火にくべるから,外に出て薪を両手で抱え持って入れておけ.萱野茂のアイヌ語辞典
askoreani両手で抱え持つアイヌ語電子辞書