aspe.n
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
｢
dorsal fin ⚠ AI·40%
sekor kane hawean kor orano sunke aspe sone aspe ye wa
と言い、それからあることないこといい、
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
u aspe konna
背びれが
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
aspe tanne kamuy rametok aspe sutu ciwkar humi
背びれの長い神なる勇者の背びれの根元に波があたる音が
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
hoski ek pe aspe tanne kamuy rametok
先に来るものは背びれの長い神なる勇者が
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
More corpus examples for “aspe” ↗os ek pe aspe ... aspe rewke kamuy rametok ek ruwe ne.
その後に来るものは背びれが曲がった神なる勇者が来たのだ。
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| aspe | アㇱペ | 名 | 【名】[概](所は未出)[as-pe 立っている・もの] ｢repunkamuy レプンカムイ《シャチ》の頭の上の少し背中に寄ったところについているもの､ 左右のまん中から上に向かって出ており､ ２枚に分かれて左右に広がってから上に向かって立っている。 ｣ (Ｓ) repunkamuy aworun／aspe kasi… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| aspe | アㇱペ | as-pe | アㇱペ 【as-pe】背びれ．▷アㇱ＝立っている ペ＝物ク・コㇿ シンリッ コㇿ アイシロシ アナㇰネ アㇱペ ノカ ネ ルウェ ネ＝私の先祖の矢の印は背びれの形をしているんだよ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| aspe | 背びれ | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| aspe | 背びれ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |