atceunutar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
よその人たち
people from elsewhere ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| atceun'utar | アッチェウンウタㇻ | アッチェウンウタㇻ 【atce-un-utar】よその人たち．ネㇷ゚カ ア・エラナㇰペ アン ワ ヘ アッチェウンウタㇻ インネ トパハ サㇷ゚ パ ルウェ アン＝何か心配事でもあったのか，よその人たちが大勢下がって行ったよ．＊私の村．二風谷から言う場合，両方の隣村であるペナコリとか平取の人を指す時にはアッチェウンウタ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| atceunutar | よそ者たち | アイヌ語電子辞書 |