Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

atu(hu)

アトゥ(フ) noun Corpus ↗

atu(hu).n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(…の)ひも(つけてあるひも)。

a string, a cord of

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
atu(hu)アトゥ(フ)【名】[所](概は at アッ)(…の)ひも(つけてあるひも)。 ponno en=tere, atuhu ku=kar kusu ne na ポンノ エンテレ、 アトゥフ クカㇻ クス ネ ナ ちょっと待って、 鼻緒(はなお)をすげるから。(S) ku=kor toke atuhu soske kor an クコッ …アイヌ語沙流方言辞典