atuyesatsaci.n
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
海の浅瀬
shallows of the sea ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| atuyesatsaci | アトゥイェサッサチ | 名 | 海の浅瀬。水が切れて砂地になるところ；＜ atuy「海」e-［～く場所）で］satsat「乾く」hi「ところ」。 アトゥイェサッサチ タ ライ=アン フミ ネ クニ ア=ラム コㇿ ライ atuyesatsaci ta ray=an humi ne kuni a=ramu kor ray 浅瀬で死んでしまうのだと思いな… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| atuyesatsaci | 海の浅瀬 砂浜 | アイヌ語電子辞書 |