Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aurkotomka

アアㇻコトㇺカ idiom Corpus ↗

aurkotomka.idiom

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

〜に違いない(もの):〈a=「人が」

it must surely be (the case); something that must be so ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
aurkotomkaアアㇻコトㇺカ慣用句〜に違いない(もの):〈a=「人が」 ar-「まったく」 kotom「〜のようである」-ka「〜させる」。 アㇱカㇱ カ エラムㇱカリ ㇷ゚ イキ コㇿカ、オタㇲ トゥン クㇽ アアㇻコトㇺカ イ=ソイケ タ エㇰ ヒネ a=nukar ka eramuskari p iki korka, Otasu un kur a…アイヌ語千歳方言辞典