Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

aynuamam

アイヌアマㇺ Corpus ↗

aynuamam

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ヒエ,アワ,イナキビの総称,穀物

general term for millet, foxtail millet, and proso millet; grain ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
aynuamamアイヌアマㇺアイヌアマㇺ 【aynu-amam】ヒエ,アワ,イナキビの総称,穀物. *ユカㇻの中にもイユタ(搗き物をする)のシーンに出て来るのでかなりアイヌアマㇺとアイヌの関わりは古いと思われる.昭和30年頃までは日常的に食べていた.▷アイヌ=人間 アマㇺ=穀物萱野茂のアイヌ語辞典
aynuamam(人間が食べる)穀物アイヌ語電子辞書