Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

c=epiporooma

チェピポロオマ Corpus ↗

c=epiporooma

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

栄養失調の顔をしている

to have a malnourished face ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*cepiporooma ⟨1⟩
prefix
epiporooma ⟨1⟩
prefix
piporooma ⟨0⟩
prefix
iporooma ⟨2⟩
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
c=epiporoomaチェピポロオマチェピポロオマ 【c=e-p-iporo-oma】栄養失調の顔をしている.ソンノ エアシㇼ ヤイコランプトゥイェ ㇷ゚ ネ クス イペエウェン イミエウェン ヘカッタㇻ カ チェピポロオマ カネ パ=本当に全く自分のことを構わないものだから,食べ物もよくない着るものもよくない,子供らも栄養のよくない顔をしている.シネ …萱野茂のアイヌ語辞典