ca.n
柴；｢柴｣､ 立っている小さい細い木；雄の鮭 · a small, thin tree; a male salmon
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ca” ↗hci manuyke taa, 'uncikes ta taa rokahci manu. ca ... kakan taa,
落ち着いた良い男たちが入って来て、炉口に座ったとさ。すると家の主人が、
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ca² | チャ | 名 | 柴。小枝。 チャ ウトゥㇽ ペカノ ピㇼカノ インカㇻ クス ca utur pekano pirkano inkar kusu 小枝の間からよく見るために〔N9301111.KY〕 | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ca | チャ | 名 | 【名】[植物] ｢柴｣､ 立っている小さい細い木。 iteki ca hepita haw néno hawean イテキ チャ ヘピタ ハウ ネノ ハウェアン [隠]曲げた細い木がパッと伸びるような言い方をするな＝すぐに怒ってはいけない｡(Ｓ) {E: a small, thin tree.} | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| ca | チャ | 名 | 【名】[動物] 雄の鮭。 ☆参考 雌の鮭は os オㇱ。 ☞kamuycep カムイチェㇷ゚〔知分類 P.42〕 {E: a male salmon.} | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |