carase
すべる､ すべりおりる(平らな所でも) · to slip, slide
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “cárase” ↗a=kor cip carase wa san ayne nea
私の舟は滑り降り、川を下ったあげく、その
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| cárase | チャラセ | 自動 | 【自動】[cara-se (擬態の語根)・…という] すべる､ すべりおりる(平らな所でも)。 cárase kor payoka チャラセ コㇿ パヨカ (子どもたちでも)すべって遊ぶ｡(Ｓ) cárase nay チャラセ ナイ ザーッとすべりおりる沢｡(Ｓ) ☆参考 carse チャㇻセ スピードを上げてすべり下… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| carase | チャラセ | carase | チャラセ 【carase】滑る，滑り降りる：人間が斜面を滑り降りる．カンペクㇽカ エチャラセ＝水面を滑るように．＊二風谷にチャラセという和船があり，8月20日に沙流川で乗って遊ぶ舟下ろし祭りがある． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |