Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

carotokke

チャロトㇰケ intransitive verb Corpus ↗

carotokke.vi

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

(鳥の声などが)高くひびきわたる〈鮒〉

(of a bird's call, etc.) to resound loudly ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
carotokkeチャロトㇰケ動1(鳥の声などが)高くひびきわたる〈鮒〉。 ウ レㇰ ハウ コンナ ウ チャロトゥケ ノーワオー u rek haw konna u carootke NOWAO 吠く声が高く響きわたった。〔N8710301.KY〕アイヌ語千歳方言辞典