Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

caroyki

Corpus ↗

caroyki

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Families

Senses

食べさせて養う

Attested usage 12 hits

apunno ucaroyki i= caroyki easkay kunine”

無事に互いを養い私を養ってくれますように」

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

i= caroyki siri ari yaynu=an kane

養ってもらっているのだと考えつつ

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

taa koraci i= caroyki siri ne

こんなふうに私を養ってくれているのだ

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

i= caroyki kus omanan apkas renkayne

私を養うために歩いていたおかげで

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

i= caroyki yuk _hene kamuy _hene

私を養うためにシカでもクマでも

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “caroyki” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*ocariki ⟨2⟩
prefix
cariki ⟨1⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
caroyki[静内] (~を)食べさせて養う →paroykiアイヌ語電子辞書