casnu
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
さっぱりしている､ 余計なものがない
to be clean and tidy, to be free of excess ⚠ AI·40%
ene casnu orospe somo ne nankor.
そんなに簡単なことではないでしょう。
釧路 · 八重 昌子
Source ↗
inkar utar ka hopunpa nisa ruwe ne; tanpe néno, casnu no an a=ysamka hi yaykorpare, orowano ne utar h
かつて、民の中に偽預言者がいました。同じように、あなたがたの中にも偽教師が現れるにちがいありません。彼らは、滅びをもたらす異端をひそかに持ち込み、自分たちを贖ってくださった主を拒否しました。自分の身に速やかな滅びを招いており、
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
a or ta eci=hotuyekar Kamuy oro wano tap koraci casnu no eci utar sinnayno an pirka sonko kusu eci ya
キリストの恵みへ招いてくださった方から、あなたがたがこんなにも早く離れて、ほかの福音に乗り換えようとしていることに、わたしはあきれ果てています。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
onnere yan. Korka, pisno an kur anakne nu kusu casnu , itak kusu moyre,
わたしの愛する兄弟たち、よくわきまえていなさい。だれでも、聞くのに早く、話すのに遅く、また怒るのに遅いようにしなさい。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
More corpus examples for “casnu” ↗Sinuma ne anpe nu ciki casnu no hopuni wa oro ta oman nisa ruwe ne.
マリアはこれを聞くと、すぐに立ち上がり、イエスのもとに行った。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| casnu | チャㇱヌ | 自動 | 【自動】[cas-nu(さっぱりしている状態を表す擬態の語根)・を持つ]さっぱりしている､ 余計なものがない。 casnu uske チャㇱヌ ウㇱケ (山の中で)木のないところ｡(Ｓ) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| casnu | さっぱりしている ◆casunu uske（山中で木の無い所） | アイヌ語電子辞書 |