Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ci=kupeni

チクペニ Corpus ↗

ci=kupeni

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

エンジュ

Japanese pagoda tree (Styphnolobium japonicum) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*cikupeni ⟨2⟩
prefix
kupeni ⟨2⟩
incorporation
kupe ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ci=kupeniチクペニチクペニ 【ci=ku-pe-ni】エンジュ.▷チ=我ら ク=飲む ペ=雫 ニ=木 *民話やカムイユカㇻの中では「広い広い山の中,奥山の山懐で立ち木の神は数多いが雄弁と度胸を兼ね備えた神の中の神」と表現している.萱野茂のアイヌ語辞典