Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ci=nomisir

チノミシㇼ Corpus ↗

ci=nomisir

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

我ら祭る所

the place where we worship ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*cinomisir ⟨2⟩
prefix
nomisir ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ci=nomisirチノミシㇼチノミシㇼ 【ci=nomi-sir】我ら祭る所.チ・コㇿ ニㇷ゚タニ タ アナㇰネ ペウレㇷ゚ オッカ(オㇿカ) ウン チノミシㇼ カンカン レㇾケヘ チノミシㇼ オケネウㇱ ウン チノミシㇼ エレㇷ゚アン オロウン カムイイピㇼマ ハウ ア・ヌ コㇿ コタン エウン ウタㇻ ヤイトゥパレ パ ㇷ゚ ネ=私どもの二風…萱野茂のアイヌ語辞典