ci=sinaot
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
包んだ遺体，遺体を包んだもの：シキナ（ガマ草）で包む
a wrapped corpse, a body wrapped up: wrapped in cattail (Typha) leaves ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ci=sinaot | チシナオッ | チシナオッ 【ci=sina-ot】包んだ遺体，遺体を包んだもの：シキナ（ガマ草）で包む。チシナオッ ク・ヌカㇻ アㇺキㇼ ヒ ナ ナ クポニタ（ク・ポン ヒ タ） クヌフ（ク・ウヌフ） ユピヒ イサㇺ ヒ タ モペッ コタン タ ネ＝遺体を包んだものを私が見たのはまだまだ小さい時（昭和６年頃），私の母の兄が亡くなった… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |