ci=tatap
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ぬた：刻んだ物
minced dish: chopped food ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ci=tatap | チタタㇷ゚ | チタタㇷ゚ 【ci=tata-p】ぬた：刻んだ物．＊チタタㇷ゚を作る時は１匹分の氷頭に白子片腹分を入れる．片腹とは１匹の魚に２筋入っている片方分をいう．きれいに刻んで塩で味つけをするがネギを少々加えること．これはアイヌの食べ物のうちおいしいほうの５本の指に入る．▷チ＝私たち タタ＝刻む ㇷ゚＝物チタタㇷ゚ ク・カㇻ ク… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |