Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cik

チㇰ intransitive verb Corpus ↗

cik.vi

(液体が)ほたぼたと垂れる · to drip (of a liquid) ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Attested usage 278 hits

notaku wa wakka cik noyne an pirka makiri i=emusukka wa,

その刃から水がしたたるような美しい小刀を私に刀として渡して、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “cik” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
cikチㇰ動1(液体が)ほたぼたと垂れる。 チッカ cikka ~を垂らす〈cik -ka〔~させる〕〉。 スミ チㇰ コㇿ オカイ sumi cik kor okay 油が垂れている〔N8710302.UP〕アイヌ語千歳方言辞典seed