cikappopakno
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
スズメほどに心と身を縮める：体の大きい人間がスズメほどに身を縮めている様子
to shrink one's body and spirit to the size of a sparrow: the way a large person shrinks themselves to sparrow size ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cikappopakno | チカッポパㇰノ | チカッポパㇰノ 【cikap-po pak no】スズメほどに心と身を縮める：体の大きい人間がスズメほどに身を縮めている様子．マラㇷ゚ト オカ タ ラッチターラ ウウェネウサㇻ パ コㇿ オカ アㇷ゚ ネ クス ネ ヤ ウパウレ コㇿ オカ アㇷ゚ シネン マッコサンパ ウコテㇾケ パ ソンノ チカッポ パㇰノ ク・ヤ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |