cikarkar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
刺しゅうが入っている
to have embroidery on it ⚠ AI·40%
cikarkar amip.
刺繍した着物
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
cikarkar iepanup. 刺繍したから
刺繍した頭に巻くもの
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
cikarkar amip
刺繍した着物
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
cikarkar . cikarkarpe a=ka ro.
美しく着飾られた/刺繍をした着物をしよう。
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “cikarkar” ↗pakno ne kor poro cikarkar cip atuy so kurka a=koeaciw ren a=ne pa wa a=o
そうして飾られた大きな船を海に押し出し私たち三人は(船に)乗った。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cikarkar | チカㇻカㇻ | 他動 | 【他動】[中相][ci-karkar された・…を飾る/…に刺しゅうをする] 刺しゅうが入っている。 cikarkar konci チカㇻカㇻ コンチ 刺しゅう入りの頭巾。(W) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| cikarkar | 刺繍が入っている | アイヌ語電子辞書 |