cikisokiso
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
モソモソする(シラミがついて)､ ザワザワする(子どもたちが遊びでさわいで)
the sensation of having head lice; for children at play to be noisy
orowano cise piskan cikisokiso hawe ene an hi
家の周りがざわざわしてこう聞こえた
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
More corpus examples for “cikisokiso” ↗cise piskan cikisokiso ayne ene hawas hi
家の周りがざわざわして、このように聞こえた
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cikisokiso | チキソキソ | 他動 | 【他動】[中相][ci-kis-o-kiso される・(擬態の語根)・(他動詞形成)・(重複)] モソモソする(シラミがついて)､ ザワザワする(子どもたちが遊びでさわいで)。 ku=kio noyne ku=sapa cikisokiso クキオ ノイネ クサパ チキソキソ 私シラミがついたらしく頭がモソモソする｡(… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| cikisokiso | モソモソする ザワザワする | アイヌ語電子辞書 |