Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cikitaykoyupu

Corpus ↗

cikitaykoyupu

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

屋根が締められている

Attested usage 5 hits

cikitaykoyupu cikitayko... ka citumamkoyupu cikitaykoraye

屋根が締められていて、壁もしまっていて、きれいに屋根が葺いてある

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗

cikitaykoyupu citumamkorari

しっかりとつくられた

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

cikitaykoyupu citumamkoyupu

屋根も壁もしっかり作られた

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

poro cise citumamkoyupu cikitaykoyupu

大きな家の壁を葺き、屋根を葺きました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “cikitaykoyupu” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
kokitayyupu
prefix
kitayyupu
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cikitaykoyupu[静内] (家の)屋根が締められているアイヌ語電子辞書