Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cin

チン noun Corpus ↗

cin.n

(語構成要素として)内もも、 もも、 上脚(足の、 股(また)からひざまでの部分) · the thighs

8 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 20 hits

cin ne ya (ne) kam satke ne ya, a=poutari a=i=eimos

皮張りや肉を干す仕事を子どもたちは私とは別にしていて、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “cin” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 6

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
cinチン名詞語根【名詞語根】(語構成要素として)内もも、 もも、 上脚(足の、 股(また)からひざまでの部分)。 ☆参考 足を上げているとか股(また)を広げているとかを表す語の中で使われている。 第一義的には、 ももの内側を指すらしい。 ☆股(また)は cinuturke チヌトゥㇽケ。 ☆参考 独立の名詞としては om オㇺ もも、…アイヌ語沙流方言辞典seed
Cinチン【名】[地名] 汐見(鵡川町内にある)。 {E: place name.}アイヌ語沙流方言辞典exact
cinチンcinチン 【cin】広げる,皮張り:熊の皮や鹿の皮を,四方へ細い棒をあてて広げて縄でからめるようにする.萱野茂のアイヌ語辞典exact
cin[静内] (~の)皮を張って干すアイヌ語電子辞書exact
cin1.股(もも) 2.革張りアイヌ語電子辞書exact
Cin[地名] 汐見(鵡川町内)アイヌ語電子辞書exact

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
cin皮ばりをするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
cin皮を張って干すアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact