ciorankekar.vt
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
〜く場所）に下りる
to descend to (a place); to go down onto; to fall onto ⚠ AI·40%
ciorankekar
降り注ぐ。
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
More corpus examples for “ciorankekar” ↗ciorankekar haahoo
降りて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ciorankekar | チオランケカㇻ | 動２ | 〜く場所）に下りる；＜ci-「自ら」o-「〜く場 所）へ」ranke「〜を下ろす」-kar（他動詞形成接尾辞） ランケ ヌペ サカㇷ゚ト マウ ネ イクㇽカシケ チオランケカㇻ フンナオー ranke nupe sak apto maw ne i=kurkasike ciorankekar HUNNAO 落とす涙が夏の… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ciorankekar | チオランケカㇻ | 他動 | 【他動】[中相][ci-o-ranke-kar される・(そこ)に・下ろす・させる][雅]…に降りる､ …に落ちる。 ranke mosir／mosirso kurka／ciorankekar ランケ モシㇼ／モシㇼソ クㇽカ／チオランケカㇻ [雅](彼は)下界の国の国土の上に下りてきます｡(Ｓユーカラ) ranke … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ciorankekar | [雅] （～に）降りる | アイヌ語電子辞書 |