cipayokayre
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
出歩く､ 歩き回る､ 旅する
to go about, to wander around, to travel ⚠ AI·40%
More corpus examples for “cipayokayre” ↗akkari siran Wa, tan paykar Korona oripak kamuy cipayokayre ruwe ne.
その間「そのままにしておいたら、ばちが当たるぞ」と言われることもあって、困ってしまいました。それから、今一年以上たってしまい、 この春からコロナウィルスの病気が流行りました。
様似 · 小松 和弘
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cipayokayre | チパヨカイレ | 他動 | 【他動】[自動使役][中相][ci-payokay-re される/された・出歩く・させる][雅] 出歩く､ 歩き回る､ 旅する。 makanan ne kor oripak kamuy cipayokayre マカナン ネ コㇿ オリパㇰ カムイ チパヨカイレ どうやらすると(＝ときどき)流行病の神が歩き回る(＝伝染病… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| cipayokayre | [雅] 出歩く、歩き回る、旅する | アイヌ語電子辞書 |