Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cipiru

チピル verb Corpus ↗

cipiru

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

拭き取る,抜けかわる:犬や鳥の毛が抜けかわること

to wipe off; to moult: of a dog's or bird's coat moulting ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

niyatori cipiru wa rapu ku=owomare wa oka.

鶏の羽根が生え変わり、その羽根を集めてある。

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “cipiru” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cipiruチピルci-piruチピル 【ci-piru】拭き取る,抜けかわる:犬や鳥の毛が抜けかわること.▷チ=それ ピル=拭くエルㇺタンプ アン コㇿ キナスッ カプフ ア・コシㇼシル ワ トイ トゥㇺ ア・オマレ コㇿ チピル アーペコㇿ イランマカカ トゥサ ㇷ゚ ネ=いぼが出来たら蛇の皮をこすりつけ,その皮を土に埋めると拭き取ったようにきれ…萱野茂のアイヌ語辞典
cipiru抜けかわるアイヌ語電子辞書