Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cipiyepkor

チピイェㇷ゚コㇿ transitive verb Corpus ↗

cipiyepkor

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

悪口を言われる

to be spoken bad of by someone

Morphemes ⚠ AI·78%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ppiyekor ⟨0⟩
prefix
piyekor ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cipiyepkorチピイェㇷ゚コㇿ他動【他動】[中相][ci-pi-ye-p-kor される・ヒソヒソ・言う・こと・を持つ](?) 悪口を言われる。 sekor cipiyepkor eci=kí na セコㇿ チピイェㇷ゚コㇿ エチキ ナ あなたたちは…というふうに悪口を言われるから。(HC民話) {E: to be spoken bad of by s…アイヌ語沙流方言辞典