cirawokuta
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
バラバラツと落ちる
for something to drop, fall in pieces, e'where
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cirawokuta | チラウォクタ | 他動 | 【他動】[中相][ci-ra-w-o-kuta される・下・(挿入音)・に・全部こぼして(あけて)しまう]バラバラツと落ちる。 ponki ka o p cirawokuta ポンキ カ オㇷ゚ チラウォクタ (上から綱で下げられていた)カヤの簀(す､ ｢すだれ｣)の物置き棚にのっていたものがバラバラッと下に落ちてしま… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| cirawokuta | バラバラと落ちる | アイヌ語電子辞書 |