Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cirosi

チロシ noun Corpus ↗

cirosi

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

花矢:熊送りの時,殺す前の小熊に射つ矢

a flower arrow: an arrow shot at the bear cub before killing it at a bear-sending ceremony ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

yupo cirosi eak.

兄さんが花矢を射る

静内

Source ↗
More corpus examples for “cirosi” ↗

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cirosiチロシcirosiチロシ 【cirosi】花矢:熊送りの時,殺す前の小熊に射つ矢.俗に花矢と言う.先の方に赤い布をつけてあるので花のように見える.リヤㇷ゚(養って丸1年目の熊)には30本,シリヤㇷ゚(丸2年目の熊)には60本と決められて射る.ヘペㇾアイとも言う.萱野茂のアイヌ語辞典