Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cisesampe

チセサンペ Corpus ↗

cisesampe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

家の心臓

the heart of the house ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cisesampeチセサンペチセサンペ 【cise-sampe】家の心臓.チセ ア・アシ ワ チセノミ・アン ヒ タ ロルンプヤㇻ ウレン イクㇱペ オㇱマケ ウン イナウタㇰタㇰ ア・オマレ ネ ワ アン ペ ア・イェ ヒ チセサンペ ネ=家を建てて新築祝いをする時に,上座の窓,両脇の柱,その後へイナウのかたまりを入れるもの,それのことを名づけ…萱野茂のアイヌ語辞典
cisesampe家の心臓(屋根裏の上手側と下手側)アイヌ語電子辞書