compa
2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
升，升（しょう）
a measuring box (a sho, unit of volume) ⚠ AI·40%
re compa
三升
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
compa
升
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
sine compa
一升
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
tu compa
二升
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
More corpus examples for “compa” ↗wan compa oma ruwe ne.
十升（＝一斗）入っています。
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| compa | チョンパ | compa | チョンパ 【compa】升，升（しょう）．エシㇼ イユタㇷ゚ オㇿ ワ ピヤパ ピㇼケㇷ゚ ク・ヤンケ ワ セモッタ（セㇺ オㇿ タ） アン ナ チョンパ アニ パカリ ワ ウパㇰセㇾケ コㇿ ワ アㇻパ＝朝，私がパッタリからヒエの精白を上げて入り口の所にあるので，升で量って半分持って行け．オッコー ピㇼケㇷ゚ エ・コ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| compa | 升 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |