Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

corpokta

チョㇿポㇰタ Corpus ↗

corpokta

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

下に

below, underneath ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
corpoktaチョㇿポㇰタチョㇿポㇰタ 【corpok ta】下に.チセ ウフイ ネ ヤ マゥコウェン パ ㇷ゚ アナㇰネ ナニ チセ オルン ソモ ア・アフンケ ノ トゥッコ レㇾコ プ チョㇿポㇰ タ ア・レウシレ ㇷ゚ ネ=火事などで運の悪い者たちは.すぐに家へ入ることなく,二日か三日は倉の下に泊めるものだよ.*その昔のアイヌの倉は足が高…萱野茂のアイヌ語辞典