cukupeni.n
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
エンジュ
Japanese pagoda tree (enju); having a distinctive smell ⚠ AI·40%
cukupeni kamuy nusa or ta as pe ka ek wa
エンジュのカムイ、幣場に立っている者が来て、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
oraun nea cukupeni kamuy ka a=koypuni
そのエンジュのカムイにも食物を供したり、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
tane orowano po hene cukupeni tono a=nomi
いっそうエンジュのカムイに祈りを捧げ、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
nani sinrit us wa hetuku p pirka cukupeni ne a p
すぐに根が生えてきれいなエンジュになったのだが、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
More corpus examples for “cukupeni” ↗cukupeni kamuy a=ne ruwe ne.
エンジュのカムイなのですよ。
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| cukupeni | チュㇰペニ | 名 | エンジュ；特有の匂いを持つ。カシキㇰ kasikik「お払い」 などを行う場合に、イナウに作られることがある。 | アイヌ語千歳方言辞典 |