Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cuporunkur

チュポルンクㇽ Corpus ↗

cuporunkur

月の人:骨惜しみをした少年が神によって月へ行かされ,手桶を持ったまま立っている;月の人 · the person in the moon: a boy who shirked work was sent to the moon by the gods and stands there holding a pail ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 1 hits

sekor cuporunkur unuhu ucaskuma awan .

非ウポポイ系アイヌ

More corpus examples for “cuporunkur” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
cuporun ⟨2⟩
incorporation
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
cuporunkurチュポルンクㇽ萱野茂のアイヌ語辞典seed
cuporunkurアイヌ語電子辞書exact