eapkas
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…しに歩く(まわる､ 旅する)
to walk, go to do
sunke irenka ikka irenka e= eapkas kus e=iki suy
うそで恐喝まがいのいいがかりをつけようと思って歩き回っているのだな。また
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
eapkas yakka
あなたが歩いても
沙流 · 平賀 サダ
Source ↗
a= eapkas irenka a=okere híne
無事に用を達して
幌別 · 知里 幸恵
More corpus examples for “eapkas” ↗ne irenka a= eapkas wa Iskar turasi arpa=an.
その重用を帯びて 石狩の川伝い出発しました。
幌別 · 知里 幸恵
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eapkas | エアㇷ゚カㇱ | 他動 | 【他動】[e-apkas (そのこと)で・歩く] …しに歩く(まわる､ 旅する)。 kotan epitta imek eapkas コタン エピッタ イメㇰ エアㇷ゚カㇱ 村じゅう食べ物を配ってまわった｡(ＨＫ民話) ☞apkas アㇷ゚カㇱ {E: to walk, go to do…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| eapkas | ～するために歩く（回る、旅する） | アイヌ語電子辞書 |