ehaytahayta
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
取れない：手に取ろうとしても取ることができない
to be unable to grasp: unable to take it even when trying to take it in hand ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ehaytahayta | エハイタハイタ | エハイタハイタ 【e-hayta-hayta】取れない：手に取ろうとしても取ることができない．例えば木になっているコクワを取ろうとして何回か飛びつく様子．キㇺ タ クッチ コルウヌ（ク・オルウヌ） ウㇱケ アン ペ ネ アクス ケキㇺネ（ク・エキㇺネ） ラㇺ ウㇱケ タ アン ペ アナㇰ クㇰ（ク・ウㇰ） ア コㇿカ … | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| ehaytahayta | 取れない | アイヌ語電子辞書 |