ehomatu
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
（〜に）驚く
to be startled (by sth), to be surprised ⚠ AI·40%
a= ehomatu
驚く
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
ehomatu kusu, tuytuye kor an amam ne yakka
その声に驚いて、とばしていた栗も
幌別 · 知里 幸恵
ci=nukar ciki ci= ehomatu ,
それを見て私はびっくりして
幌別 · 知里 幸恵
ci= ehomatu yupi ne kur samake ta
私は驚いて兄のそばに
幌別 · 知里 幸恵
More corpus examples for “ehomatu” ↗tawnatara. ci= ehomatu , pet asama
ガチガチ噛み鳴らした。私はびっくりして川の底
幌別 · 知里 幸恵
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ehomatu | エホマトゥ | e-homatu | エホマトゥ 【e-homatu】（〜に）驚く．パイカㇻ アン ナ ウパㇱ アン ラポッケ ルウェ キナスッ ク・ヌカㇻ ワ ケホマトゥ（ク・エホマトゥ）＝春，まだ雪がある時に太い蛇を見て私は驚いた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ehomatu | （～に）ひどく驚く | アイヌ語電子辞書 |