Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ehopuni

Corpus ↗

ehopuni

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

飛んで行く

Attested usage 22 hits

0] san aan ruwehe an hi kusu orano ru kurkasi a= ehopuni kese a=anpa,

川岸を下流へと向かっていった足跡があるので、それから道の上を私は飛んであとを追いかけて

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

ni tay enka ehopuni orowano arpa hum ko turimimse

林の上を飛んでいく音がごうごうと響いた。

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

ane cupkir... cup... cupkiru kurka a= ehopuni

細い月の光の上を私は飛んでいった。

沙流 · 平目 よし

Source ↗

orano ane kiroru kiroru kurka a= ehopuni .

そうして細い道、立派な道の上を飛んでいった。

沙流 · 平目 よし

Source ↗

ne hi orowa ane cupkiru cupkiru kurka a= ehopuni

それから細い月の光、月の光の上を私は飛んで行った。

沙流 · 平目 よし

Source ↗
More corpus examples for “ehopuni” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ehopuni[静内] (~へ)飛んで行く →ewehopuniアイヌ語電子辞書