Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ehotkehi

エホッケヒ noun Corpus ↗

ehotkehi.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

寝床(=

a bed; a sleeping place

Attested usage 3 hits

túnasno ehotkehi (beddo) or wa hopuni hine, yaykoruye kor cokcok

急いでベッドから起きて、かわいがって撫でながらキスします。

沙流・千歳 · 田澤 崇

Source ↗

ehotkehi sama ta, siwnin riten terkeype noka (ningyó) an

ベッドの側には、緑の柔らかいカエルの人形があります。

沙流・千歳 · 田澤 崇

Source ↗

ahun=an __hi nani a=saha ehotkehi

家に入るとすぐ姉の寝床が

沙流 · 上田 トシ

Source ↗
More corpus examples for “ehotkehi” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
hotkehi ⟨1⟩
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ehotkehiエホッケヒ【名】[e-hotke-hi (そこ)に・寝る・所]寝床(=ehotke hi エホッケ ヒ) 。 ☆参考 sotki ソッキ 夫婦の寝床。 set セッ 寝台。 ☞ehotke エホッケ {E: a bed; a sleeping place.}アイヌ語沙流方言辞典
ehotkehi寝床アイヌ語電子辞書