Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

einkarpe

エインカㇻペ noun Corpus ↗

einkarpe.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

an eye; the eyes

Attested usage 2 hits

einkarpe pon nociw ne cewsamkur unu

その目はまるで小さな星がギラギラと光りそこらを見まわしているようである。

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “einkarpe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
einkarpeエインカㇻペ【名】[e-inkar-pe それで・見る・もの][雅] 目。 einkarpe pon nociw ne cewsamkur unuunu エインカㇻペ ポン ノチウ ネ チェウサㇺクㇽ ウヌウヌ [雅] 目は小さな星のようにキラキラ光って、 そこらじゅうを見わたしている。(S民話) {E: an eye; the …アイヌ語沙流方言辞典
einkarpe[雅] 目アイヌ語電子辞書