ekasuy.vd
〜に関して〜を手伝う（助ける） · to help, assist someone with something
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ekasuy” ↗*butay or ta nepki un= ekasuy pe sine,
舞台で私たちの仕事を手伝ったのに、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ekasuy | エカスイ | 動３ | 〜に関して〜を手伝う（助ける）。〜で以て〜を手伝う（助 ける）；→カスイ kasuy。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ekasuy | エカスイ | 複他動 | 【複他動】[e-kasuy (そのこと)で・(人)を手伝う](人)に(そのこと)を手伝う。 eci=ekásuy hawe ne wa エチエカスイ ハウェ ネ ワ 私はあなたの手伝いをするわ｡(Ｓ会話) {E: to help, assist someone with something.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| ekasuy | （～を）手伝う | アイヌ語電子辞書 | exact |