ekatayrotke.vt
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
〜と仲がいい
to be on good terms with
More corpus examples for “ekatayrotke” ↗nen ka ekatayrotke , okkaypo nispa ne yakka a=turesi ne yakka ki ya
誰でも仲のよい者を、若い長者殿もわが妹も、逃がしなさい。
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ekatayrotke | エカタイロッケ | 動２ | 〜と仲がいい。 ウエカタイロッケ uekatayrotke 仲がいいくu-「互い」ekatayrotke。 アコロ ヘカッタㇻ ウタㇻ ウエカタイロッケ ワ ウトゥラ シノッ コㇿ オカ アン a=kor hekattar utar uekatayrotke wa utura sinot kor oka=an 私たちの… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ekatayrotke | エカタイロッケ | 他動 | 【他動】…と仲がいい。 {E: to be on good terms with…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |