Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ekoisoitak

エコイソイタㇰ transitive verb Corpus ↗

ekoisoitak

(人)に…について話して聞かせる;ついて話す · to make someone listen to

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ekoysoytakエコイソイタㇰ複他動【複他動】[e-ko-isoytak (人)に・(こと)について・話す](人)に…について話して聞かせる。 hńta en=ekoysoytak hawe? フンタ エネコイソイタㇰ ハウェ? (私に)何の話をしてくれるの? (S) {E: to make someone listen to…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
ekoysoytak(~に)(~に)ついて話すアイヌ語電子辞書exact