ekoyankoyan.vt
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
鍋などがゆすれて、中の液体が（鍋のふち）か らあふれそうになる
(of a pot, etc.) to be jolted so the liquid inside nearly overflows the rim ⚠ AI·40%
More corpus examples for “ekoyankoyan” ↗ekoyankoyan って言うんだ、わちらの方で。
（器の中の液体が揺れて鍋など）からあふれそうになる
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ekoyankoyan | エコヤンコヤン | 動2 | 鍋などがゆすれて、中の液体が（鍋のふち）か らあふれそうになる；＜e-「〜の頭が」ko-「〜に対して」yan「岸にあがる」。 | アイヌ語千歳方言辞典 |