Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ekoyatkoyat

エコヤッコヤッ Corpus ↗

ekoyatkoyat

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(器の中の水が)揺れる:例えばバケツに入れた水を持って歩く時に水が揺れる状態

(of water in a vessel) to slosh (e.g. water in a bucket carried while walking) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
koyatkoyat
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ekoyatkoyatエコヤッコヤッエコヤッコヤッ 【e-koyat-koyat】(器の中の水が)揺れる:例えばバケツに入れた水を持って歩く時に水が揺れる状態.萱野茂のアイヌ語辞典
ekoyatkoyat(器の中の水が)揺れるアイヌ語電子辞書