ekoyki
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —
戦う
" eporo ike eceh ekoyki koh anee, niina koh ankuru ankii kusu,anehecink
「お前が大きくなったら、魚もたくさんとれてマキもたくさん拾えるように、遊んで暮らせるようにしてくれる箱なんだよ。」
小田洲 · 浅井 タケ
Source ↗
a=hekote nispa ramu a= ekoyki ayne, turano an=an wa
あなたの心を悩ませたあげく、（妾と）一緒に暮らすことになって
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
u… ou… etu ekoyki たか ki sinne pekor iki pa
口ばしをつきあわせたりだか、しているようにしたり
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
ekoyki kik poka ewenewen easir
戦ったが、叩くこともできなくて、本当に
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
More corpus examples for “ekoyki” ↗a=yuputari kanni ekoyki pa asinuma ka ren a=ne wa orano
兄達が棍棒で襲って、私も三人で
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ekoyki | [静内] ①（～と（～で））戦う ②（～に～を）無理やり飲ませる | アイヌ語電子辞書 |