Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ememsuy

エメㇺスイ noun Corpus ↗

ememsuy.n

川端の沼(川の水で岸の土がえぐられて丸く水たまりになった所)。(W民話);川端にできる沼 · a riverside swamp, marsh

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ememsuyエメㇺスイ【名】[e-mem-suy その頭・水たまり・穴] 川端の沼(川の水で岸の土がえぐられて丸く水たまりになった所)。(W民話) ememsuy ne uske エメㇺスイ ネ ウㇱケ 沢の水源で水がたまって湿地になっている所、 「周りの土手が高いのを言う。 土手が低ければ mesuyne uske メスイネ ウㇱケ と言アイヌ語沙流方言辞典seed
ememsuy川端にできる沼、水たまりアイヌ語電子辞書exact